Skip to Content

I Himmelen

Type of Tune / Song: 
Hymn
Composed by: 
trad.
Sheet Music from ABC:


ABC Code:
X:1
T:I Himmelen
C:Triakel
Z:ABC transcription Christoph Zeiler
M:3/4
L:1/4
K:G
D|G2B|D>F A/G/|ECE|D2c|B2G|A2F|G3-|!shortphrase!G2D|
G2B|D>F A/G/|ECE|D2c|B>d B/G/|A>G F/A/|
G3-|!shortphrase!G FG|A>G F/E/|D2c|BGB|A2 F/G/|
A>G F/E/|D2c|BGB|!shortphrase!A2D|E2G|F2A|G3-|G2|] %%
Lyrics: 

I himmelen, i himmelen, där herren gud själv bor
hur härlig bliver sällheten, hur outsägligt stor
Där ansikte mot ansikte jag
evigt, evigt gud får se, se herren sebaot

I himmelen, i himmelen, vad klarhet, hög och ren
Ej själva solen liknar den uti sitt middagssken
Den sol som aldrig nedergår
och evigt oförmörkad står, är herren sebaot

I himmelen, i himmelen, vad sälla utan tal
Av änglarna och helgonen vad glans i ärans sal
Min själ skall bliva dessa lik
av evighetens skatter rik, hos herren sebaot

I himmelen, i himmelen, man inga tårar ser
Ej döden ej förgängelsen där skola härja mer
Där skänkes fröjd och härlighet
och frid och oförgänglighet av herren sebaot

I himmelen, i himmelen, en sällhet du berett
som intet öra hörde än och intet öga sett
ej njuten av ett dödligt bröst
ej sjungen av en dödligs röst, o herre sebaot

English Translation:

In Paradise

In Paradise, in Paradise, Where God's own dwelling is,
What joy beyond all words is there, What grandeur and what bliss!
There face to face eternally The Lord Himself each day I'll see,
The Lord of Sabaoth.

In Paradise, in Paradise, What clear and brilliant light!
The sun itself cannot compare In noontide glory bright.
The only sun that always gleams, That cloud nor darkness never dims,
Is the Lord of Sabaoth.

In Paradise, in Paradise, How many are the blest!
Each hall with saints and angels filled, And each God's honored guest!
My soul will blissful be as those With all the riches He bestows,
The Lord of Sabaoth.

In Paradise, in Paradise, No tears are ever shed.
Decay and death will rule no more, Forever banishèd.
But joy and glory there will be And peace for all eternity, With the Lord of Sabaoth.

In Paradise, in Paradise, What bliss Thou hast prepared,
Which eye has never seen before Nor ear has ever heard,
Not joys that mortal hearts may seek Nor songs for mortal voices weak,
O Lord of Sabaoth!

Location

Sweden
up
0 users have voted.
Powered by Drupal, an open source content management system